ترجم إيطالي عربي عُنف مُفْرِط

نتائج ذات صلة

• inclemenza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• sgridare (v.)
  عنف
  ... المزيد
• rigidità (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• biasimare (v.)
  عنف
  ... المزيد
• veemenza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• crudeltà (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• forza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• asperità (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• rigorosità (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• efferatezza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• vigore (n.) , m
  عنف
  ... المزيد
• rozzezza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• violenza (n.) , f
  عنف
  ... المزيد
• sanguinoso (adj.)
  مليء بالعنف {sanguinosa}
  ... المزيد
• cruento (adj.)
  مليء بالعنف {cruenta}
  ... المزيد
• pacifismo (n.) , m
  مذهب نبذ العنف
  ... المزيد
• esorbitante (adj.)
  مفرط
  ... المزيد
• sprecone (n.) , m, f
  مفرط {sprecone}
  ... المزيد
• irragionevole (adj.)
  مفرط
  ... المزيد
• disperato (adj.)
  مفرط {disperata}
  ... المزيد
• smoderato (adj.)
  مفرط {smoderata}
  ... المزيد
• eccessivo (adj.)
  مفرط {eccessiva}
  ... المزيد
• sciupone (n.) , m, f
  مفرط {sciupone}
  ... المزيد
• prodigo (adj.)
  مفرط {prodiga}
  ... المزيد
• smodato (adj.)
  مفرط {smodata}
  ... المزيد
• jazzistico (adj.)
  مفرط الحيوية {jazzistica}
  ... المزيد
• emotivo (adj.)
  مفرط الحساسية {emotiva}
  ... المزيد
• ipersensibile (adj.)
  مفرط الحساسية
  ... المزيد
• pudibondo (adj.)
  مفرط الاحتشام {pudibonda}
  ... المزيد
• emozionale (adj.)
  مفرط الحساسية
  ... المزيد

أمثلة

• M'avete convinto: Ultra-violenza e morte sono un male.
  لقد أقتنعت أن العنف المفرط والقتل خطأ
• Ti metteva su di giri... ... e così eri pronto per un po ' di ultra-violenza.
  هذا الحليب يهيئك ويعدك لقليل مما يسمى العنف المفرط
• È sempre divertente... ... ci escono tante belle risate condite con tanta bella ultra-violenza.
  كانت رداً حاسماً على كل من يسخر وينتقد العنف المفرط
• Sapete, la violenza estrema nell'aggressione fisica e', nella sua natura, sessuale.
  تعرف، العنف المفرط فى الاعتداء الجسدى جنسى بطبيعته
• Problemi di sviluppo nati nella prima infanzia, forse a causa di gravi abusi.
  مشاكل نمو أثناء الطفولة المبكرة؟ ربما يكون عنف مفرط
• Tenente Michael R Harrigan: incline alla violenza, personalita ossessiva, un passato di eccessivo ricorso alla forza fisica durante i suoi 1 8 anni come agente di polizia a Los Angeles.
  :"الملازم "مايكل أر هاريجان ...عنيف, إستحواذي, وشخصية قيادية ...له تاريخ في العنف المفرط فيه
• E io avevo fatto del mio meglio... ... mattina e pomeriggio per stare al loro gioco... ... da bravo "malchick" disponibile... ... sulla sedia della tortura... ... mentre passavano robaccia ultra-violenta sullo schermo... ... con il solo accompagnamento della musica.
  وبذلت أقصى جهدى صباحاً وبعد الظهر لألعب بطريقتهم دور الشاب المتعاون الجالس على كرسي التعذيب بينما تعرض مشاهد عنف مفرطة على الشاشة
• E io avevo fatto del mio meglio... ... mattina e pomeriggio per stare al loro gioco... ... da bravo "malchick" disponibile... ... sulla sedia della tortura... ... mentre passavano robaccia ultra-violenta sullo schermo... ... con il solo accompagnamento della musica.
  وبذلت أقصى جهدى صباحاً وبعد الظهر لألعب بطريقتهم دور الشاب المتعاون الجالس على كرسي التعذيب بينما تعرض مشاهد عنف مفرطة على الشاشة
• Pensiamo che il soggetto ignoto sia estremamente vigile e che in queste condizioni non sia in grado di allontanarsi troppo da casa.
  نعتقد ان هذا الجانى مفرط العنف و فى تلك الحالة، هو غير قادر على التنقل بعيدا عن منزله
• NEW YORK – Mentre il Congresso americano prende inconsiderazione l’idea di autorizzare l’intervento militaredell’ America in Siria, i suoi membri dovrebbe tenere a mente questarealtà: se da un lato il presidente siriano Bashar Al- Assad haripetutamente utilizzato la violenza estrema per detenere ilpotere, gli Stati Uniti – e altri governi in Medio Oriente e in Europa – hanno la loro parte di responsabilità nell’avertrasformato la Siria in un campo di morte.
  نيويورك ــ في حين ينظر الكونجرس الأميركي في منح الإذن أومنعه في ما يتصل بالتدخل العسكري الأميركي في سوريا، فيتعين علىأعضائه أن يضعوا نصب أعينهم حقيقة أساسية: فبرغم لجوء الرئيس السوريبشار الأسد للعنف المفرط على نحو متكرر في محاولة للاحتفاظ بالسلطة،فإن الولايات المتحدة ــ وغيرها من الحكومات في الشرق الأوسط وأوروباــ تتقاسم المسؤولية عن تحويل سوريا إلى ساحة للقتل.